Ангел светлый мой хранитель,
Ты меня не оставляй,
И в небесную обитель
Мою душу направляй.
Ангел светлый, Богом данный,
Ты на помощь мне спеши,
Умягчи елеем раны,
Узы страсти сокруши.
Огради меня крилами
Дабы враг не искусил,
И моей молитвы пламень
Я грехом не угасил.
Если я в пути- дороге.
Ты меня сопровождай,
От бесовского прилога
Мою душу ограждай.
Я прошу тебя мой ангел
Сохрани мя от беды,
И убога, нища, нага,
К покаянью приведи.
Ты стопы мои направи
На спасение души,
Яд греховныя отравы.
Чтоб надежду не гасил.
Опустись ко мне на плечи,
Осияй мерцаньем крил.
Что бы двери к Вечной Жизни
Мне Господь-Творец открил.
С Божьей помощью прихожанин
Свято-Владимирского храма
Николай Токарь.
Николай Токарь,
Сидней. Австралия.
Родился, рос, жил и работал на Харьковщине.
Служил в армии на Камчатке.
Не имею, не состоял, не привлекался.
Разменял восьмой десяток. В браке состою уже 41 год
Имею дочь и троих внуков.
Живу в Сиднее с 1997г e-mail автора:Niko1938@gmail.com
Прочитано 3637 раз. Голосов 2. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
крыл, открыл - через ы
В некоторых строках отсутствуют рифмы,понравилось певучесть,четкий ритм Комментарий автора: Спасибо Света! В Украинском языке буква " ы " как Русская "и" поэтому я часто путаю, ведь я Украинец. и что впиталось с молоком матери то трудно витравить.
Что касается рифмы, я не вижу где её нет.Если почитать Вознесенского. Рождественского. то видим , и у них рифма спорная. Например у Есенина
О! Сколько я яиц из гнёзд вороних
Карабкаясь, по сучьям, воровал.
Все так- же он с верхушкою зелёной?
Попрежнему крепка его кора. Воровал-- кора рифма неблагозвучнвя, но это применимо. С уважением. Прости Света я оказался неправ. насчет рифмы. только сей час я заметил это место Ты повидимоиу имеешь рифму
Души- тасил, да здесь опечатка нужно, не потушил.
спасибо за коментарий. с уважением и ещё раз прости.
Надежда Дудка
2009-07-25 06:12:53
Понравилось.Спасибо.
Не ведают в иных краях земли,
Что ураинцы "Ы" иначе пишут,:-)
Живя всю жизнь от Родины вдали,
Забыть "конек" Вы этот не смогли,
дух Украины и в Сиднее дышит.
Успехов Вам в творчестве и здоровья, земляк.
Комментарий автора: Здравствуй надежда!!! Не Надя, а именно НАДЕЖДА! Ты и всегда умеешь подбодрить. В твоих отзывах всегда хороший оптимизм и поддержка Спасибо! Характер национального всегда прорывается, желаем ми это или нет . это выше нас это на генном уровне. И как бы мы не старлись его скрыть, невозможно. Например даже в Сиднее по тому как я говорю "г" меня сразу определяю, что я Харьковчанин. Спасибо ещё раз. Здоровья и работоспособности тебе и Вашим деткам, радости и творческих успехов и достижений на ниве стихосложения. С уважением.
Проза : Сотворена, чтобы быть его помощницей (Глава 16) - Анна К. Прежде всего хочу отметить, что я - не автор этой книги, а всего лишь переводчик. Прочитав ее, я узнала много нового, и эта полезная информация показалась мне настолько важной, что я решила поделиться ей с вами.
Убедительная просьба: если у вас в процессе чтения появятся какие-либо критические отзывы или замечания ПО СУТИ КНИГИ, не пишите их здесь, потому что, как я уже сказала, я - не автор, и спорить, выясняя, что правильно и что нет, будет просто бессмысленно.
Всем, кто хочет выйти замуж или уже замужем, от души советую обязательно прочитать всю книгу до конца. В ней есть некоторые моменты, которые могут быть малознакомыми людям в России (потому что книга писалась прежде всего для жителей Америки), но все же стоит продолжать читать. Я очень надеюсь, что вы найдете в ней для себя много интересного.
Выражаю особую благодарность Юстине Южной за прекрасный перевод стихотворений, которые встречаются в этой книге.
